четверг, 14 июля 2011 г.

Немного о нашем ненавязчивом сервисе

Конечно, я осознаю, что сервис в нашей стране местами остается таким же «ненавязчивым», как и в советские годы. А текущая неделя вообще напоминает какое-то соревнование за наихудшее обслуживание. Горячую воду, только включив (после двухнедельного ремонта!) тут же отключают снова, провайдер («Планета») не торопится устранять неисправность, да еще и аккуратно берет с меня оплату за дни без интернета. Но вчерашние впечатления от выставки «Иннопром» все перекрыли. Пальму первенства отдаю им, этим неведомым менеджерам – организаторам питания на выставке.
Про саму выставку писать не буду, т.к. мои впечатления односторонние (для меня это все-таки работа). Но вот когда подошло время обеда… Между первым и вторым павильонами – обширная «зона питания»: сотни столиков и лишь один прилавок! Очередь, конечно, на час-полтора. Такого мы, переводчики, себе позволить не можем. Посмотрели и повернули обратно. Попытка номер раз сорвалась. Поступила информация, что где-то в 4-ом павильоне участников выставки накормят, и даже бесплатно. Отправились туда: соки и вода. Еды нет. Так сорвалась попытка номер два. Позже один из коллег рассказал, что если долго сидеть в засаде, то иногда выносят подносы с какой-то едой, которую страждущие расхватывают за несколько минут. Ну, мы не в тот момент подошли. Попытка номер три потерпела поражение, т.к. в процессе поисков пищи оказалось, что в павильоне отсутствует обещанный Wi-Fi, и надо было разбираться с этим ‑ не до еды. Позже выяснилось, что недалеко от нашего стенда презентуют супермаркет и – о счастье! – там можно купить печенье. Так что попытку номер четыре можно засчитать как полбалла (по паре печененок самым голодным досталось). Наконец, ближе к вечеру, вроде и очередь в «ресторанной зоне» рассосалась, и подопечные итальянцы ушли на презентацию, в общем, образовалась четверть часа на «поесть». Отправились мы к вожделенному прилавку. Кто помнит студенческие столовые, без труда его представит. Пластмассовые вилки на тот момент закончились, что ж, мы люди неизбалованные: взяли ложки и на всякий случай ножи. Простоватая на вид похлебка и столовский плов доверия, правда, не внушили, и мы решили ограничиться салатом из свежей капусты. Самый главный сюрприз нас ожидал на кассе: оказывается, обслуживание «комплексное»: что бы ты ни взял, плати 270 рублей (минимум, был предложен еще какой-то более дорогой вариант). Это за капустный салат, съедаемый пластмассовой ложкой. Поставили мы свои салатики обратно и пошли несолоно хлебавши. Так провалилась попытка номер пять. Времени было уже полпятого…
Очень хочется узнать, кто же все-таки отвечает за организацию питания на «Иннопроме». Выставке, пригласившей 20 иностранных делегаций и ожидающей 20 тысяч посетителей. Нетрудно догадаться, что наша итальянская делегация осталась голодной…

понедельник, 11 июля 2011 г.

мандала в Екатеринбурге

Конечно, это уже не новость. Новостью это было месяц назад: в Екатеринбург приезжали настоящие буддийские монахи, демонстрировали обертонное пение и слагали мандалу. Вот цитата с сайта тибетской культуры и информации (http://savetibet.ru/2011/05/31/mandala-ekaterinburg.html):
"Песочный дворец монахи строят в библиотеке имени Герцена. Будущее творение называется мандала, что означает "круг" или "единство". Жители Тибета считают, что достаточно хотя бы раз взглянуть на него, чтобы избавиться от страхов, болезней, дурных помыслов и приобрести положительную энергию.
Строить мандалу тибетские монахи будут ежедневно по 8 часов. Посмотреть на уже готовый дом Божества можно будет только один день, затем строение из песка разрушат и спустят в Исеть в знак непостоянства всего существующего на земле."
А вот и сама мандала. Обратите внимание на тонкость рисунка. Процесс я, к сожалению, не наблюдала, только результат. Результат произвел впечатление, как чисто эстетическое, так и благотворно-энергетическое. Атмосфера в небольшом зале царила благостная.